ПОЭТ, ФИЛОЛОГ

Публиковала стихи в журналах «Новый мир», «Воздух», «Крещатик» и др. Автор учебного пособия «Текст» для школьников и студентов (два тома, несколько переизданий). Лауреат премии Андрея Белого 2014 г. Continue reading →

ПОЭТ

Автор четырёх книг стихов.
Стихи и проза публиковались в журналах, альманахах, антологиях и коллективных сборниках Украины, России, США, Германии. Continue reading →

ПОЭТ, ПИСАТЕЛЬ, ЛИТЕРАТУРНЫЙ КРИТИК

Лауреат премии Андрея Белого (2003), премий журналов «Знамя» и «Стрелец». Лауреат поэтической премии «Anthologia» журнала «Новый мир» (2008). Руководил изданием поэтической книжной серии издательства «ОГИ» — одним из важнейших проектов поэтического книгоиздания рубежа 1990—2000-х гг. — а затем аналогичной серией «Нового издательства». Continue reading →

ПОЭТ, ПРОЗАИК, ПЕРЕВОДЧИК, ХУДОЖНИК

Лауреат премии Андрея Белого, Международной Отметины имени Давида Бурлюка, Бунинской премии, ряда журнальных премий. Книга “Пир” – лонг-лист премии Букера, книга “Голос и свет” – лонг-лист премии “Большая книга”. Член редколлегии журналов “Стрелец”, “Крещатик”, “Перформанс”. Член Союза писателей Москвы, Союза писателей 21 века и Высшего творческого совета этого Союза. Член ПЕН-клуба. Поэт года (2009). Человек года (2010). Награждён двумя медалями и орденом. Continue reading →

ПОЭТ, РЕДАКТОР

Редактор отдела поэзии журнала «Волга». Стихи публиковались в российских литературных журналах, альманахах, антологиях. Лауреат фестиваля «Культурные герои XXI века».  Continue reading →

ПОЭТ, ПЕРЕВОДЧИК, ЭССЕИСТ, ИЗДАТЕЛЬ, ИССЛЕДОВАТЕЛЬ

Лауреат премий «Антибукер» (1998), журналов «Новый мир» (1998) и «Знамя» (2010), «Anthologia» (2004), «Московский счёт» (большая, 2004; специальная, 2012), Бунинской премии (2012), Литературной премии Александра Солженицына (2013), премии «Глобус» (2014), Международной отметины им. Д. Бурлюка (2014). Дипломант премии «Мастер» за книгу переводов Гая Валерия Катулла (2010) и национального конкурса «Книга года» в номинации «Поэзия года» (2004 и 2011). Член Русского ПЕН-Клуба и Гильдии «Мастера художественного перевода». Главный редактор издательства «ОГИ». Лауреат премии «Человек книги» в номинации «главный редактор» (2011) и премии «Открытая книга России» (2011). Continue reading →

ПОЭТ, ЛИТЕРАТОР, ЖУРНАЛИСТ

Лауреат премии журнала «Футурум арт» (Москва) в номинации «Поэзия» за 2005 год, лауреат премии журнала «Дети Ра» (Москва) за 2006 год за составление номера, посвящённого теме «Айги и Франция» (№ 11, 2006), лауреат премии журнала «Литературный европеец» (Франкфурт-на-Майне) за стихи и статьи, опубликованные в 2007—2009 году. Лауреат состоявшегося в Берлине Третьего Международного литературного конкурса «Лучшая книга 2011—2012»: 1-е место в номинации «Поэзия» за сборник стихов «Осень скифа», диплом и кубок «За верность традициям русской культуры и высокое мастерство собственных произведений». Лауреат (в номинации «Поэзия») Первого международного литературного конкурса «Есть город, который я вижу во сне…» (Одесса, 2012). Continue reading →